Scottish Terrier Belgium

PROGRAMME D'ÉLEVAGE

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

NOM DE LA RACE/VARIÉTÉ SCOTTISH TERRIER - TERRIER ÉCOSSAIS

OBJECTIF DU PROGRAMME D'ÉLEVAGE

Le programme d'élevage vise à réduire les maladies héréditaires les plus courantes, sans exclure un trop grand nombre de chiens, afin de préserver la diversité génétique de la race. Au lieu d'exclure systématiquement des animaux, nous avons élaboré des recommandations d'élevage basées sur des croisements bien pensés. Bien entendu, la santé physique des animaux est prise en compte, et les chiens souffrant de l'une de ces maladies sont exclus de l'élevage.

FICHE DE RACE

Pathologie : Craniomandibulaire ostéopathie (CMO)
Méthode :	Test ADN (variant: SLC37A2: c.1332C>T )
Fréquence :	Ponctuel
Âge :	Dès la naissance
Lien héréditaire :	Pathologie autosomale dominante avec pénétrance incomplète

Pathologie : Pathologies oculaires
Méthode :	Examen oculaire général
Fréquence :	Valable 2 ans
Âge :	Minimum 1 an

Pathologie : Luxation Primaire de la lentille (PLL)
Méthode :	Test ADN (variant: ADAMTS17: c.1473+1G>A)
Fréquence :	Ponctuel
Âge :	Dès la naissance
Lien héréditaire :	Autosomal récessif

Pathologie : Luxation Patellaire
Méthode :	Palpation de la rotule
Fréquence :	Ponctuel
Âge :	Minimum 1 an

Pathologie : Maladie von-Willebrand type 3 (VWD3)
Méthode :	Test ADN (variant: VWF: c.255del)
Fréquence :	Ponctuel
Âge :	Dès la naissance
Lien héréditaire :	Autosomal récessif

CONSEILS D'ÉLEVAGE

CONSEILS D'ÉLEVAGE PAR RÉSULTATS MÉDICAUX

Luxation Patellaire par palpation de la rotule
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
0	0	positif
0	1	positif
0	2	positif
1	1	positif
1	2	positif sous conditions
2	2	positif sous conditions
Les autres combinaisons sont interdites de reproduction
Le grade de la rotule la plus gravement atteinte sert de grade final pour l'animal.
grade 0 : Pas de luxation grade 1 : La rotule peut être luxée manuellement, mais revient à la position normale lorsqu'elle est libérée. grade 2 : Luxation de la rotule avec flexion du genou ou avec manipulation manuelle et ne revient qu'à la position normale après une extension du genou ou un replacement manuel. grade 3 : La rotule est continuellement luxée et peut être replacée manuellement mais se luxera à nouveau de manière spontanée lorsque la pression manuelle est supprimée. grade 4 : La rotule est continuellement luxée et ne peut pas être replacée manuellement. non testé : aucun examen n'a été effectué.

Autosomal récessif via test ADN
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
sain	sain	positif
sain	porteur	positif
sain	affecté (Malade)	positif
sain	non testé	positif
Les autres combinaisons sont interdites de reproduction.
Les sujets atteints de maladies autosomiques récessives ne peuvent être utilisées que si le bien-être de l'animal et de la progéniture est assuré.
Libre de descendance : lorsque les deux parents d'un animal reproducteur ont été testé sur la base de l'ADN pour un allèle déviant et s'il a été prouvé par vérification de la filiation qu'ils sont les parents, l'animal reproducteur n'a pas besoin d'être réexaminé. On peut alors supposer que l'animal reproducteur est également exempt de l'allèle déviant.
sain : l'animal a 2 copies de gènes normaux. Il est considéré comme "sain" et ne développera aucun symptôme conséquent de la variante étudiée, les animaux sains ne peuvent pas transmettre la variante à leur progénitture. porteur : l'animal a 1 copie du gène normal et 1 copie du gène dévient ("affecté"). Il est considéré comme "porteur et développer des symptômes à la suite de la variante étudiée. Les porteurs ont 50% de chances de transmettre la variante à leurs descendants. affecté (malade) : l'animal a 2 copies de gènes déviants ("affectés"). Il est considéré comme " affecté/malade" et provoquera des symptômes à la suite de la variante étudiée. Les descendants atteints transmettent la variante à toute leur progéniture. non testé : aucun test ADN n'a été effectué.

Maladie autosomale dominante avec pénétrance incomplète via un test ADN
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
sain	sain	positif
D'autres combinaisons sont interdites de reprodution.
Libre de descendance : lorsque les deux parents d'un animal reproducteur ont été testés sur la base de l'ADN pour un allèle déviant et s'il a été prouvé par vérification de la filiation qu'ils sont les parents, l'animal reproducteur n'a pas besoin d'être réexaminé. On peut alors supposer que l'animal reproducteur est également exempt de l'allèle déviant.
sain : l'animal a 2 copies de gènes normaux. Il est considéré comme "sain" et ne développera aucun sympôme à la suite de la variante étudiée. Les animaux ne peuvent pas transmette la variante à leur progéniture. hétérozygote affecté : l'animal a 1 copie de gène normal et 1 copie de gène déviant ("affecté"). Il est considéré comme "hétérozygote" et développera des symptômes à la suite de la variante étudiée. Les animaux hétérozygotes ont 50% de chances de transmettre la variante à leur progéniture, qui à son tour développera également les symptômes. Atteint/Homozygote : l'animal a 2 copies de gènes déviants ("affectés"). Il est considéré comme un "animal homozygote" et développera des symptômes à la suite du variant étudié.Les animaux homozygotes transmettent la variante à toute leur progéniture, qui à son tour développera également des symptômes du variant étudié. Non testé : aucun test ADN n'a été effectué.

Pathologies oculaires via l'examen général de la vue
Cataracte (congénitale)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain : l'animal ne présente aucun signe de cataracte congénitale Suspectes : anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique de la cataracte congénitale, mais celles-ci ne sont pas suffisamment spécifiques non libre : il existe des signes cliniques de cataracte congénitale non testé : aucun examen de la vue n'a été effectué
Cataracte (non congénitale)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	Autre	Positif sous conditions
Autre	Autre	Positif sous conditions
Sain : l'animal ne présente aucun signe de cataracte congénitale Suspectes : anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique de la cataracte non congénitale, mais celles-ci ne sont pas suffisamment spécifiques Corticale : toute opacification du corex antérieur et/ou postérieur, unilatérale ou bilatérale (cataracte polaire postérieure n'est PAS inclus) Polaire postérieure : il s'agit d'un sous-type de type de la cataracte corticale : une plaque triangulaire (parfois en forme de disque) dans le cortex postérieur central. Parfois, une lésion de rosette satellite plus petite est adjacente à la turbidité centrale. S'il s'agit d'une cataracte progressive, il y a des nuages blancs dans le cortex postérieur Nucléaire : toute nébulosité blanche dans le noyau, à l'exception de la "fibre de verre/pulvérulente (voir "Autres") Autres : cela comprend les cataractes suivantes : 'ponctuée' (opacification du cortex ou du noyau en forme de point blanc) 'pointes de lignes de suture' (petits nuages linéaires blancs clairement définis à l'extrémité des lignes) 'lignes de suture' (ligne blanche clairement définie ou points dans le cortex qui forment un Y (inversé)) 'anneau nucléaire' (structure délicate, semi-transparente, de forme irrégulière, plus ou moins circulaire dans le noyau 'semblable à de la fibre de verre/pulvérulente' (fibre de verre ou turbidité cristalline dans le noyau ou fines granules poudreuses dispersées parallèles aux lignes de suture dans le noyau postérieur

non testé : aucun examen de la vue n'a été effectué


Collie eye anomaly (CEA)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	Hypoplasie choroïdienne	Positif sous conditions
Hypoplasie choroïdienne	Hypoplasie choroïdienne	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe d'anomalie de l'œil du colley non concluant : anomalie très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique de l'anomalie de l'œil du collie, elles sont cependant insuffisamment spécifiques hypoplasie choroïdienne : sous-développement de la membrane choroïdienne (choroïde) autre: colobome, hémorragie,... Non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Dystrophie Cornéenne
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	Suspect	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe de dystrophie cornéenne suspect : anomalies mineures, pouvant correspondre au tableau clinique de la dystrophie cornéenne, la progression du processus devrait le confirmer non libre : il existe des preuves cliniques dystrophie cornéenne non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Distichiasis / Cils Ectopiques
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	positif
Sain	Suspect	Positif sous conditions
Sain	Non libre	Positif sous conditions
Sain	Non testé	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe de distichiasis/cils ectopiques suspect : anomalies mineures correspondant au tableau clinique du distichiasis/des cils ectopiques, l'évolution du processus devrait confirmer le diagnostic. non libre : il existe des signes cliniques de distichiasis/cils ectopiques non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Ectropion / Macroblepharon
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	Suspect	Positif sous conditions
Sain	Non libre	Positif sous conditions
Sain	Non testé	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe d'ectropion / macroblepharon. suspect: anomalies mineures correspondant au tableau clinique de l'ectropion/macroblepharon. La progression du processus devrait le confirmer.. non libre : il existe des preuves cliniques d'ectropion / macroblepharon. non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Entropion / Trichiasis
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage

Sain	Sain	Positif
Sain	Suspect	Positif sous conditions
Sain	Non libre	Positif sous conditions
Sain	Non testé	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe d'entropion/trichiasis suspect : anomalies mineures correspondant au tableau clinique de l'entropion/trichiasis. La progression de ce processus devrait le confirmer. non libre : il existe des preuves cliniques d'entropion/trichiasis non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Hypoplasie-Papillaire / Micropapilles
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
sain : l'animal ne présente aucun signe d'hypoplasie papillaire-/micropapilles suspect : des anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique d'hypoplasie-papillaire/micropapilles, elles sont cependant insuffisamment spécifiques. non libre :il existe des signes cliniques d'hypoplasie-papillaire/micropapilles non testé : aucun examen ooculaire n'a été effectué
Membranes Pupillaires Persistantes (PPM)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	Iris-filaments d'iris	Positif sous conditions
Iris-filaments d'iris	Iris-filaments d'iris	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente pas de signes de membranes pupillaires persistantes suspect : des anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique des membranes pupillaires persistantes. Toutefois, ces anomalies ne sont pas suffisamment spécifiques. iris-filaments d'iris : les restes de la membrane pupillaire, encore visibles après dilatation de la pupille/de la collerette de l'iris. Les filaments se déplacent d'une iris à l'autre. Les restes qui ne sont pas clairement visibles sur la surface/collerette de l'iris (à un grossissement de 10 fois après dilatation de la pupille ne pas enregistrés sur le formulaire. autre : les restes de la membrane pupillaire, encore visibles après dilatation de la pupille, depuis la collerette de l'Iris. Cela comprend tous les filaments qui ne vont pas d'une iris à l'autre. non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Persistance de la Tunique Vasculaire du Cristallin et Vitré Primaire Hyperplasiques (PHTVL/PHPV)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage
Sain	Sain	Positif
Sain	grade 1	Positif sous conditions
grade 1	grade 1	Positif sous conditions
sain : l'animal ne présente aucun signe de Persistance de la Tunique Vasculaire du Cristallin et du Vitré PrimaireHyperplasiques suspect : des anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique d'une Persistance de la Tunique Vasculaire du Cristallin et du Vitré Primaire Hyperplasiques, mais elles ne sont pas suffisamment spécifiques. grade 1 : petits points hyperplasiques brun jaunâtre de tissu fibreux qui restent plus ou moins centrés sur la capsule postérieure du cristallin grade 2-6 : formes sévères (généralement bilatérales) pouvant entraîner des troubles visuels, en plus du grade 1. Les points hyperplasiques peuvent laisser une plaque de tissu fibrovasculaire blanc, des restes d'autres parties du système hyaloïde et des déformations plus graves du cristallin (lenticône, pigment ou sang dans le cristallin ou derrière lui, hypoplasie du cristallin, sphérophakie), des processus ciliaires prolongés et/ou une microphtalmie peuvent également être présents. non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué
Luxation Primaire Cristallin (PLL)
Résultat Parent 1	Résultat Parent 2	Conseils d'élevage

Sain

Positif

Sain

Suspect

Positif sous conditions

Sain : l'animal ne présente aucun signe de luxation primaire du cristallin
suspect : les anomalies mineures sont conformes au tableau clinique de la luxation primaire du cristallin, la progression du processus devrait confirmer cette hypothèse
non libre : il existe des signes cliniques de luxation primaire du cristallin
non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué

Dégénérescence Rétinienne (PRA)

Résultat Parent 1

Résultat Parent 2

Conseils d'élevage

Sain

Positif

Sain

Suspect

Positif sous conditions

sain : l'animal ne présente aucun signe de dégénérescence rétinienne
suspect: les anomalies mineures qui correspondent au tableau clinique de la dégénérescence rétinienne, la progression du processus devrait confirmer cette hypothèse
non libre : il existe des signes cliniques de dégénérescence rétinienne
non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué

Dysplasie Rétinienne (RD)

Résultat Parent 1

Résultat Parent 2

Conseils d'élevage

Sain

Positif

Sain

Multifocale

Positif sous conditions

Sain

Géographique

Positif sous conditions

Multifocale

Positif sous conditions

Multifocale

Géographique

Positif sous conditions

Géographique

Positif sous conditions

sain : l'animal ne présente aucun signe de dysplasie rétinienne
suspect : des anomalies très mineures, pouvant correspondre au tableau clinique de la dysplasie rétinienne. Toutefois, ces anomalies ne sont pas suffisamment spécifiques.
multifocale : foyers linéaires (en forme de ver), triangulaires, courbes ou arqués de plissement rétinien(simple ou multiples
géographique : des zones irrégulières, en forme de fer à cheval ou de vessie, présentant un développement rétinien anormal. Il s'agit notamment de zones d'amincissement, de décollement focal de la rétine et de zones de désorganisation de la rétine.
total : désorganisation rétinienne sévère associée à un décollement total de la rétine, associée à une perte de vision partielle ou totale.
non libre : il existe des preuves cliniques de dysplasie rétinienne

non testé : aucun examen oculaire n'a été effectué

Maladie oculaire grave

Résultat Parent 1

Résultat Parent 2

Conseils d'élevage

Pas grave

Positif

Les autres combinaisons font l'objet d'une interdiction d'élevage.

CONSEILS D'ÉLEVAGE GLOBAL

Les examens obligatoires doivent être effectués. Dès qu'un ou plusieurs de ces résultats "interdiction d'élevage" est en place, cette combinaison ne peut être réalisée.

Seul un avis "positif" ou "interdiction d'élevage" sur base d'un test ADN est possible. Certains tests peuvent avoir un avis "positif sous conditions". Un avis "positif sous conditions" ne signifie pas un accouplement idéal sur base des tests, mais la parité (accouplement) est autorisée. De telles combinaisons sont autorisées pour que la diversité génétique d'une race ne soit pas compromise.

En fonction du nombre de tests cliniques concluant à un avis d'élevage "positif sous conditions", un nombre maximal de résultats "positif sous conditions" est autorisé :

1-2 test(s) : max 1 résultat "positif sous conditions"

3-4 tests : max 2 résultats "positif sous conditions"

5 ou plus de tests : max 3 résultats "positif sous conditions"

Les troubles oculaires sont exclus de ce programme

Une chienne ne peut pas être accouplée à son grand-père, son père, son frère, son demi-frère, son fils ou son petit-fils.

Le coefficient de consanguinité (COI) d'une progéniture peut maximum être 1% plus élevé que la moyenne COI des deux parents calculé sur minimum 3 générations. S'il y a moins de 3 générations de parents connus, seule la combinaison est autorisée s'il n'y a pas d'ancêtres communs entre ceux du côté du père que du côté de la mère. Toutes les recommandations d'élevage pour les tests obligatoires doivent alors être positives.

Afin d'éviter les maladies causant les mutations de trop se propager au sein de la race ou de la population, il est essentiel de ne pas trop souvent laisser couvrir la femelle par le même mâle. Ainsi, nous limitons la propagation des variantes génétiques nuisibles et contribuons à maintenir la santé à long terme de la race.

Le sperme congelé avant le 01/01/2025 peut être utilisé pour l'insémination d'une chienne, à condition que la chienne ait subi les tests de santé obligatoires et qu'elle dispose des résultats de ces tests dont un résultat "positif sous conditions" pourrait résulter.

Traduction libre du document original en Néerlandais paru le 03-03-2025
Édité dans notre magazine nr 91 - juillet 2025

Explications à propos du programme d’élevage du SCOTTISH TERRIER

Comme mentionné dans l'article détaillé sur les programmes d'élevage en Flandre, le programme d'élevage explique les objectifs qui justifient l'exigence de réaliser les tests obligatoires.

Les objectifs sont de diminuer les maladies héréditaires présentes dans la race, d’assurer une diversité génétique dans la race en évitant d’exclure de l’élevage des chiens porteurs de certains gènes en les accouplant à des chiens sains.

Les tests obligatoires
Parmi les tests obligatoires, on retrouve le CMO, le VW3 et la luxation patellaire qui, à défaut d’être obligatoires, étaient néanmoins réalisés par tout éleveur responsable.

Les PLL (Primary Lens Luxation – Luxation Primaire du Cristallin) et l’examen ophtalmologique ont été ajoutés par le comité d’experts.

Ci-dessous, une brève description des maladies visées :

VW3 – Von Willebrand Disease
La maladie de von Willebrand (vWD) de type 3 chez les chiens est un trouble héréditaire grave de la coagulation, caractérisé par des taux très faibles ou absents de facteur von Willebrand (vWF), une protéine essentielle à la coagulation sanguine.
Elle est considérée comme la forme la plus grave de vWD, entraînant un risque élevé de saignements spontanés et prolongés.

CMO – Cranio Mandibular Osteopahthy
L'ostéopathie cranio-mandibulaire (CMO) est une maladie osseuse héréditaire douloureuse chez les chiens, qui touche principalement la mâchoire et le crâne. Elle se caractérise par une croissance osseuse excessive, entraînant un gonflement, des douleurs et des difficultés à ouvrir la bouche. La CMO est plus fréquente chez certaines races de terriers comme les West Highland White Terriers, les Scottish Terriers et les Cairn Terriers, mais elle peut également toucher d'autres races.

Luxation patellaire
La luxation de la rotule, ou luxation patellaire, chez les chiens est une affection dans laquelle la rotule se déboîte de la fosse osseuse (la trochlée) située dans l’articulation du genou. Ce petit os coulisse au contact du fémur en fonction des différents degrés de flexion/extension du genou. Il s'agit d'un problème orthopédique courant, en particulier chez les races de petite taille, qui peut entraîner une boiterie, une démarche « sautillante » ou intermittente sur trois pattes.

Primary Lens Luxation
La luxation primaire du cristallin (LPC) chez les chiens est une affection oculaire douloureuse et héréditaire dans laquelle le cristallin se déplace de sa position normale dans l'œil en raison d'un affaiblissement des ligaments suspenseurs. Cela peut entraîner une inflammation de l'œil, un glaucome et une cécité potentielle.

Examen Ophtalmologique
Il s’agit d’un examen général destiné à vérifier la présence ou non de certains troubles oculaires. L’examen a pour but de ne pas faire une nichée avec 2 chiens présentant le même désordre, ce qui pourrait à terme affecter la pérennité de la race.

Ensuite il est expliqué, par type de test, quelles combinaisons sont autorisées, interdites ou autorisées sous conditions.

On y retrouve les affections autosomales récessives (CMO et PLL), autosomales dominantes (vWD3) et les examens médicaux (patellaire et ophtalmologique).

Enfin, le conseil global d’élevage où on revient sur les différents tests et leur interprétation.

Il y est également précisé que l’augmentation du coefficient de consanguinité doit être limité à 1% (sinon pas d’obtention de pédigrée).

On vous invite également à veiller à ne pas utiliser trop souvent un même mâle afin d’assurer une plus grande diversité dans la race.

Et enfin, les règles concernant l’utilisation de sperme congelé sont rappelées.

* *

Ce document a été établi par notre club en collaboration avec une association coordinatrice, ensuite adapté suivant les remarques du ministère.

Ce document est évolutif. Ce qui signifie qu’au fil du temps des tests peuvent être ajoutés ou retirés.

* *

Que vous soyez éleveurs, occasionnel ou non, propriétaire de Scottish(s) Terrier(s) ou candidat acquéreur, notre club est à votre service pour vous informer à ce sujet.

Association Scottish Terrier de Belgique a.s.b.l.